Abbaye d’Orval, en Province du Luxembourg, Belgique
Rue des Routis Bas 1–5, 6823 Florenville, Belgique

Étant belge, je ne pouvais commencer ce distrikt sans vous parler d’une ou probablement de la meilleure véritable bière trappiste au monde ( parole de belge ) L’Orval. La Brasserie d’Orval, implantée dans l’enceinte de l’Abbaye, a été créée en 1931 pour financer l’énorme chantier de la reconstruction d’Orval. La politique commerciale de la brasserie est ajustée aux valeurs vécues par la communauté monastique. Les revenus de la marque sont consacrés à des œuvres sociales et à l’entretien des bâtiments de l’abbaye. La valeur accordée à L’Orval est qu’elle ne provient pas d’un parc industriel, il ne pourra jamais y avoir sur place un grand développement de production. Avec des quantités brassées et soutirées passées de 40.000 hl en 2000 à 73.000 hl en 2015, la brasserie approche la limite de production. D’où sa rareté et une politique de rationnement mise en place principalement en Belgique. Cette production autour de 73.000 hl/an, à condition qu’elle puisse être la plus régulière possible dans le cours de l’année, représente des conditions harmonieuses et optimales de l’utilisation de l’outil tout en garantissant la meilleure qualité et authenticité du produit. A ces exigences de fabrication, un ajustement constant de répartir le plus équitablement les volumes disponibles entre les différents concessionnaires en Belgique. Petite précision qui a son importance: Orval est en fait une version contractée du terme Val d’or (Vallée d’or), lui-même masculin. L’expression Val d’or est attribuée à la princesse Mathilde de Toscane qui, selon la légende, avait laissé glisser son anneau dans la fontaine de l’abbaye. Une truite le lui ayant rapporté, la princesse se serait exprimé en parlant d’un miracle et en disant : «Mais vraiment, ceci est un Val d’or», signifiant par là que la Vallée dans laquelle se situait l’abbaye valait tout l’or du monde. Autre subtilité de la langue : on dit un Orval, mais deux… Orvaux ! Santé !!! A déguster froid ou tempéré mais toujours avec modération…